این متن ترجمه‌ای از نسخهٔ اصلی است. در صورت وجود هرگونه مغایرت با نسخهٔ انگلیسی، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود.

سیاست حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: 1 نوامبر 2026

mynFlow («mynFlow» یا «ما») یک برنامهٔ تحت وب در نشانی mynflow.com است که به کسب‌وکارها کمک می‌کند فروش‌ها و هزینه‌های خود را ثبت کنند و درآمد و سود خالصشان را ببینند. این سیاست توضیح می‌دهد که mynFlow چه اطلاعاتی را پردازش می‌کند، این اطلاعات کجا نگهداری می‌شوند و چگونه از آن‌ها استفاده می‌کنیم.

1. اطلاعاتی که پردازش می‌کنیم

اطلاعات حساب کاربری

هنگامی که با حساب Google وارد می‌شوید، نام، نشانی ایمیل، تصویر نمایه و شناسهٔ کاربری Google شما را دریافت می‌کنیم. ما از این اطلاعات برای ایجاد حساب mynFlow و شناسایی شما هنگام ورود استفاده می‌کنیم. همچنین واحد پولی را که در زمان راه‌اندازی حساب انتخاب می‌کنید ذخیره می‌کنیم، زیرا تمام مبالغ در mynFlow بر پایهٔ آن نمایش داده می‌شود.

توکن‌های دسترسی Google

وقتی به mynFlow اجازهٔ اتصال به Google Drive را می‌دهید، Google یک توکن نوسازی (Refresh Token) و توکن‌های دسترسی کوتاه‌مدت در اختیار ما قرار می‌دهد. ما این توکن‌ها را روی سرور خود نگهداری می‌کنیم تا mynFlow بتواند بدون نیاز به ورود مجدد، همگام‌سازی داده‌ها را ادامه دهد. این توکن‌ها صرفاً برای دسترسی به پوشهٔ اختصاصی mynFlow در Drive شما به کار می‌روند و هرگز در اختیار شخص یا سامانهٔ دیگری قرار نمی‌گیرند.

سوابق کسب‌وکار

محصولات، قیمت‌ها، فروش‌ها، هزینه‌ها، دسته‌بندی‌ها و یادداشت‌هایی که ثبت می‌کنید در Google Drive شخصی شما و روی دستگاهتان ذخیره می‌شوند (بخش 2 را ببینید) و به سرورهای mynFlow ارسال یا در آن‌ها ذخیره نمی‌شوند.

اطلاعات ذخیره‌شده روی دستگاه شما

مرورگر شما نسخه‌ای محلی از سوابق کسب‌وکار، نشست کاربری، واحد پول، زبان انتخابی و بازهٔ زمانی گزارش‌ها را نگه می‌دارد تا برنامه با سرعت بالا اجرا شود و در حالت آفلاین نیز به کار خود ادامه دهد.

پیام‌های ارسالی شما

اگر از طریق فرم تماس با ما مکاتبه کنید، نام، نشانی ایمیل و متن پیام شما را از طریق ایمیل دریافت می‌کنیم تا بتوانیم به شما پاسخ دهیم.

اطلاعات فنی

مانند هر وب‌سایت دیگری، شرکت میزبانی ما نشانی IP و مشخصات پایهٔ درخواست مرورگر شما (مانند نوع مرورگر و زمان درخواست) را برای تحویل صفحات و محافظت از سرویس در برابر سوءاستفاده پردازش می‌کند. همچنین برای نمایش مبالغ و پیشنهاد واحد پول متناسب با موقعیت شما هنگام راه‌اندازی حساب، سرویس میزبانی ما (Cloudflare) کشور مرتبط با نشانی IP شما را به صفحه اعلام می‌کند. ما نشانی IP یا کشور شما را ذخیره نمی‌کنیم. برای اینکه بدانیم وب‌سایت و برنامه چگونه استفاده می‌شوند (مثلاً کدام صفحات بازدید می‌شوند، نوع دستگاه و کشور تقریبی) از Google Analytics استفاده می‌کنیم؛ این سرویس در مرورگر شما کوکی قرار می‌دهد و این اطلاعات استفاده را برای Google می‌فرستد، اما هرگز به سوابق کسب‌وکار شما دسترسی ندارد. می‌توانید این کوکی‌ها را در مرورگر خود یا با افزونهٔ انصراف گوگل مسدود کنید. از کوکی‌های تبلیغاتی استفاده نمی‌کنیم.

2. محل نگهداری داده‌های شما

• در Google Drive شخصی شما. برنامهٔ mynFlow تنها مجوز «داده‌های برنامه» (drive.appdata) را از Google درخواست می‌کند. این مجوز پوشه‌ای پنهان و اختصاصی در Drive شما در اختیار mynFlow می‌گذارد که هیچ برنامهٔ دیگری به آن دسترسی ندارد. mynFlow به هیچ فایل یا پوشهٔ دیگری در Google Drive شما دسترسی ندارد و نمی‌تواند آن‌ها را مشاهده، باز یا ویرایش کند. حجم این سوابق از فضای ذخیره‌سازی حساب Google شما محاسبه می‌شود.
• روی دستگاه‌های شما. نسخه‌ای از داده‌ها در مرورگر شما نگهداری می‌شود که به محض خروج از حساب mynFlow، از روی آن دستگاه پاک می‌شود.
• روی سرورهای ما. تنها اطلاعات پایهٔ حساب کاربری و توکن‌های دسترسی Google شما نزد ارائه‌دهندهٔ پایگاه دادهٔ ما (Supabase) نگهداری می‌شود.

3. نحوهٔ استفاده از داده‌های کاربران Google

ما از اطلاعات دریافتی از Google صرفاً برای دو منظور زیر استفاده می‌کنیم:

• احراز هویت، ورود به حساب و حفظ امنیت حساب کاربری شما؛
• ذخیره و بارگذاری سوابق کسب‌وکار شما در پوشهٔ اختصاصی mynFlow در Google Drive.

ما از داده‌های کاربران Google برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم، آن‌ها را نمی‌فروشیم و به هیچ شخص ثالثی، به‌جز سرویس‌دهندگان زیرساختی mynFlow (موضوع بخش 4) یا در موارد الزام قانونی، منتقل نمی‌کنیم. هیچ فردی به این داده‌ها دسترسی نخواهد داشت، مگر به درخواست خود شما برای دریافت پشتیبانی، برای بررسی موارد امنیتی و جلوگیری از سوءاستفاده، یا به حکم قانون.

استفادهٔ mynFlow از اطلاعات دریافتی از رابط‌های برنامه‌نویسی Google (Google APIs) و انتقال آن‌ها به هر برنامهٔ دیگر، کاملاً منطبق بر سیاست داده‌های کاربری سرویس‌های API گوگل از جمله الزامات «استفادهٔ محدود» (Limited Use) خواهد بود.

4. ارائه‌دهندگان خدمات زیرساختی

• Google: ورود به حساب، ذخیره‌سازی ابری در Google Drive و فونت‌های وب‌سایت (Google Fonts) و آمار بازدید (Google Analytics).
• Supabase: مدیریت نشست‌های کاربری و میزبانی پایگاه دادهٔ حاوی اطلاعات حساب و توکن‌های Google.
• Cloudflare: میزبانی، شبکهٔ توزیع محتوا و امنیت وب‌سایت.
• FormSubmit: ارسال پیام‌های ثبت‌شده در فرم تماس به نشانی ایمیل ما.

هر یک از این شرکت‌ها اطلاعات را تنها در چارچوب ارائهٔ خدمات فنی خود به ما پردازش می‌کنند. ما اطلاعات شخصی کاربران را به هیچ عنوان نمی‌فروشیم و اجاره نمی‌دهیم.

5. مدت نگهداری اطلاعات

• اطلاعات حساب کاربری و توکن‌ها: تا زمانی که حساب کاربری شما فعال است نگهداری می‌شوند. در صورت درخواست حذف حساب، این اطلاعات حداکثر ظرف 30 روز به‌طور کامل حذف خواهند شد.
• سوابق کسب‌وکار: تا زمانی که خودتان آن‌ها را پاک نکنید در Google Drive شما باقی می‌مانند. لغو دسترسی mynFlow از تنظیمات حساب Google باعث حذف خودکار این فایل‌ها نمی‌شود (توضیحات بخش 6 را ببینید).

6. حق انتخاب و حقوق قانونی شما

• قطع دسترسی mynFlow به Google Drive: می‌توانید از طریق صفحهٔ myaccount.google.com/permissions دسترسی mynFlow را لغو کنید.
• حذف سوابق ذخیره‌شده از Google Drive: در وب‌سایت Google Drive به مسیر Settings ← Manage apps ← mynFlow ← Options ← Delete hidden app data (تنظیمات ← مدیریت برنامه‌ها ← mynFlow ← گزینه‌ها ← حذف داده‌های پنهان برنامه) بروید.
• حذف حساب کاربری mynFlow: با همان نشانی ایمیلی که در برنامه ثبت‌نام کرده‌اید، از طریق فرم تماس درخواست خود را برای ما ارسال کنید.
• دسترسی به اطلاعات یا اصلاح آن‌ها: می‌توانید نسخه‌ای از اطلاعات حساب کاربری خود را که نزد ماست درخواست کنید یا خواهان ویرایش آن شوید. بسته به قوانین کشور محل سکونت خود، ممکن است از حقوق بیشتری همچون اعتراض به پردازش داده‌ها یا ثبت شکایت نزد مرجع نظارتی حفاظت از داده‌ها نیز برخوردار باشید.

7. امنیت اطلاعات

تمامی ارتباطات با سرور از طریق پروتکل امن HTTPS انجام می‌شود. توکن‌های Google در بخش ایزوله‌ای از پایگاه داده نگهداری می‌شوند که لایهٔ وب‌سایت مستقیماً به آن دسترسی خواندن ندارد و هر حساب کاربری صرفاً مجاز به استفاده از توکن‌های اختصاصی خود است. اگرچه هیچ سامانهٔ آنلاین از امنیت مطلق برخوردار نیست، ما همواره تدابیر فنی و امنیتی لازم را برای صیانت از اطلاعات شما به کار می‌گیریم.

8. حریم خصوصی کودکان

mynFlow ابزاری ویژهٔ کسب‌وکارهاست و برای افراد زیر 16 سال طراحی نشده است. ما آگاهانه اطلاعات شخصی افراد زیر 16 سال را گردآوری نمی‌کنیم.

9. تغییرات این سیاست

در صورت بازنگری در این سیاست، تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» در بالای صفحه اصلاح خواهد شد. چنانچه تغییرات بااهمیت و اساسی باشند، پیش از اجرایی شدن از طریق اعلان درون برنامه یا ایمیل به شما اطلاع خواهیم داد.

10. تماس با ما

برای طرح هرگونه پرسش یا درخواست دربارهٔ حریم خصوصی، از فرم تماس استفاده کنید.